POLICY OF RELEVANCE IN VIETNAMESE LANGUAGE

  • Namthilanguage
  • 03/09/2021
Nam: Have you reviewed your lesson?
Thi: I’m broke.

– There is a saying in Vietnamese language: “ông nói gà, bà nói vịt” (he talks about chicks, she talks about ducks), meaning each participant follows their own trails of thoughts which are irrelevant to one another’s due to misunderstanding.

– Therefore, in communication, we should pay attention to the ongoing topic to avoid digression (policy of relevance).

*Source: varied

You may like

error: Content is protected !!